lundi 23 janvier 2012

Revenus de la chapelle de Halconreux en 1787

Pays-bas autrichiens

Diocèse de Liège, district de Marche, Province de Luxembourg.

Chapelle de Halconrux, filiale ou annexe de la paroisse de Bovigny.

Jean Leonard Lemoine curé de Bovignÿ et Meurice Paquaÿ mambour administrateur, déclarants.

[verges de 16 pieds, le rapport annuel est exprimé en écus, escalins, sols, et liards] le tout en argent au cours de Luxembourg.

La chapelle dudt vilage possède en biens fonds

- un champ sur les jouxhieres 93 v. : 0-3-0-0
- un champ au trou du renard 95 v. : 0-2-0-0
- un champ au fond du Haïon 110 v. : 0-2-6-5
- un champ deseur la fontaine 90 v. : 0-2-0-0
- une fange à Heche navai 33 v. : 0-2-4-0

Ces pieces ont été données pour fondation de la chapelle

Total [rapport annuel] : 1-4-3-5

Capitaux placés à cinq pour cent et hÿpothequés qui sont fondation d’anniversaires



Total : 3-5-0-0

Autres capitaux aussi placés à cinq pour cent et hÿpothequés qui sont fondation de la chapelle.




Total : 1-4-2-0

Charges de la chapelle :

- elle paie pour decharger les anniversaires 1-1-0-0
- pour blanchissage des linges : 0-3-0-0
- au curé pour voiage et la messe qu’il doit y aller chanter le jour du patron : 0-4-0-0
- pour taille imposée sur ses biens : 0-1-1-0
- pour la messe de S. Eloÿ : 0-2-0-0
- au mambour administrateur, le 20e denier de sa recette portant environ : 0-2-4-0
- comme on ne celebre la messe dans cette chapelle que les jours de dimanche et fetes par un pretre du voisinage que les manans au nombre de 9 salarient, le luminaire peut monter environ à : 0-5-0-0
- pour pain et vin de la sacristie : 0-4-0-0

Total : 3-6-5-0

Total des revenus : 6-5-5-5
Total des charges : 3-6-5-0
Balance faite il reste un boni de 2-7-0-5
lequel boni peut à peine suffir pour l’entretient de la chapelle, des linges, ornements, etc.

J’affirme que cette presente declaration est vraie et exacte dans tous ses points ; en foi de quoi je l’ai signé de ma main et y ai apposé mon cachet à Bovignÿ le 10e juin 1787.
J. L. Lemoine curé de Bovignÿ
J’affirme le meme Meurice Pasquaÿ mambour